1:02:00
Jednostavno je teko
pratiti vreme ovde.
1:02:03
Oh, znam, znam.
1:02:09
Jeste.
1:02:12
Te noæi je padala kia,
i kosa joj je bila skroz mokra.
1:02:16
A i pravo da ti,kaem
to nije dobra slika.
1:02:18
Ne, pretpostavljam da nije.
1:02:20
- Uopte.
-Prièaj mi malo vie o njoj.
1:02:23
Pa,dola je prilièno kasno
jedne veèeri i otisa na spavanje...
1:02:27
da bi odmah ujutru krenula.
1:02:29
- Koliko rano?
- Vrlo rano.
1:02:31
- Koje je to bilo jutro?
- Sledeæeg dana znaèi,nedelja.
1:02:34
- Mm-hmm. Da li se srela sa nekim ovde?
- Uh-uh.
1:02:39
- Da li je dola sa nekim?
- Jok.
1:02:41
- Da li je telefonirala, uh--
- Mm-mm.
1:02:45
- Lokalno?
- Uh-uh.
1:02:47
- Da li si proveo noæ sa njom?
- Ne.
1:02:50
Dobro,onda,kako zna da nije telefonirala?
1:02:54
Pa, mi, um--
1:02:56
Pa, ona-ona je
bila veoma umorna, i--
1:03:00
Ja-Ja-- Pocinjem sada da se seæam.
1:03:03
Pravim sliku sada u glavi.
1:03:07
Da li zna to da radi?
Kako da neto oslika u glavi?
1:03:11
Tako je.
Samo polako.
1:03:13
Ona je, uh--
Da,sedela je tamo.
1:03:18
Mm-mm. Ona je stajala tamo,
i drzala je sendviè u ruci,
1:03:22
i prièala mi je da
joj predstoji natrag daleka vonja,
1:03:25
pa je zato otila u krevet,
uh, pravo u krevet.
1:03:29
- Gde nazad?
- Tamo odakle je dola.
1:03:31
Rekao si malopre, ona je sedela
ili stajala"tamo"?
1:03:34
Da. U mojoj sobi za odmor.
1:03:36
Rekla je da je veoma gladna,
pa sam joj napravio sendviè,
1:03:39
i, uh, ona je, uh, rekla da je umorna
i otila je pravo na spavanje.
1:03:44
Oh, tako znaèi.
1:03:45
Kako ti je platila?
Èekom, u keu?
1:03:47
- U keu.
- Oh, ke, huh? Hmm.
1:03:51
- Kada je otila, nije se vraæala?
- Zato bi?
1:03:54
- Da.
1:03:57
Pretpostavljam, da je to to
Mr. Arbogast.
1:03:59
Jer imam neka posla da pozavravam,
ako nemate nita protiv.