1:19:04
Pitam se gde Norman Bates
obièno prebiva?
1:19:07
Neko je na prozoru.
Video sam kretanje.
1:19:12
-Pa.
-Upravo smo krenuli po vas.
1:19:15
Pretpostavljam da elite sobu.
1:19:17
Da, pokuaæemo da idemo skroz do San Franciska,
1:19:19
ali nam se ne svidja
kako nebo izgleda.
1:19:22
- Izgleda da se pribliava los dan.
1:19:25
Okay.
1:19:32
Odveæu vas u desetku.
1:19:34
- Uh, bolje da se prijavimo.
- Ne, nije potrebno.
1:19:37
Ne, moj ef je platio
za ovaj put,
1:19:44
tako da æe hteti
sve overene raèune.
1:19:46
Mislim da je bolje da se prijavimo
i dobijemo raèun.
1:19:49
Mm-hmm.
1:19:55
Hvala vam.
1:20:01
- Dobro.
- Dobro.
1:20:03
Idem po vas prtljag.
1:20:05
Uh, nemamo ga.
1:20:07
Onda æu vam pokazati vau sobu.
1:20:10
Prvi put da vidim da se to desi.
1:20:12
Prijavite se u mesto
u ovoj zemlji bez prtljaga,
morate platiti unapred.
1:20:18
- 36$ i 50 centi.
- Vai.
1:20:27
Vai.
1:20:30
To je raèun?
1:20:34
Ja æu iæi ispred.
1:20:39
Evo ga raèun.
Sada æu vam pokazati put u kolibu.
1:20:42
Nah, u redu je.
Ne mora da se maltretira. Naæi æemo je.