Ringu

1:01:00

Nie je po žiadnom z nich ani stopy.

1:01:04

Haló?

1:01:05

Ïakujem.

1:01:17

Yoichi!

1:01:36

Izu!

1:01:47

Ryuji!

1:01:57

Ryiuji!

1:02:00

Telefón u mòa doma nezvoní.

1:02:02

Jediné miesto na dosah
bolo v tej chatke.

1:02:05

Doktor musel ma...

1:02:08

Ale uviazli sme tu.

1:02:10

Nemôžete loïou vypláva
v takejto noci.

1:02:18

Ja vás zoberiem.

1:02:30

Sadako vás volá, pravda?

1:02:34

Možno chce, aby som sa utopil...

1:02:50

Zober nás!