:48:02
Moster...?
:48:12
Yoichi?
:48:57
Yoichi!
Tog du med bandet?!
:49:01
Det gjorde du! Varför?!
Tomoko...
:49:08
Tomoko bad mig om det.
:49:32
Jag var oförsiktig.
:49:35
Jag kände nånting
hemma hos dig.
:49:39
Jag trodde att det bara var filmen.
:49:42
Tomoko?
Hon är inte Tomoko längre.
:49:47
Då kan Yoichi alltså också se henne?