1:31:03
Jag gjorde nånting
som du inte gjorde...
1:31:07
...och som upphävde förbannelsen.
1:31:11
KOPIA
1:31:18
Jag tog en kopia...
och visade den för dig.
1:31:42
Hej, pappa.
Ja, jag är på väg.
1:31:47
Du måste göra mig en tjänst.
För Yoichis skull.
1:31:55
Man säger att det finns ett sätt
att se den utan att dö.
1:31:59
Genom att ta en kopia och visa den
för nån annan inom en vecka.
1:32:04
Och vad händer med den andra?
Han måste göra precis detsamma.
1:32:08
Då slutar det ju aldrig.
Nej. Det fortsätter i all evighet.
1:32:13
Men om man inte vill dö,
skickar man den vidare, eller hur?
1:32:29
Onsdagen den 22 september