:13:01
Não o deixes chatear-te.
:13:02
Estou-me nas tintas.
:13:04
Digo o que penso.
:13:06
Es ex-militar ?
:13:09
O pessoal de Hereford ?
:13:11
Perdão, voltemos atràs...
a nossa linha de retirada é... ?
:13:14
Ela acabou de dizer.
No ponto de encontro dispersamos.
:13:18
Estou a tentar ter uma vaga ideia
acerca da oposição.
:13:22
E que vamos arranjar
alguns inimigos...
:13:25
Quem são
e quantos vão perseguir-nos ?
:13:28
- Estàs preocupado com a pele ?
- Estou. E o que me cobre o corpo.
:13:33
Toda as vossas questões serão
esclarecidas antes de partirmos.
:13:36
Electrònica e comunicações.
:13:38
- Não são mais de 3 carros ?
- E essa a nossa informação.
:13:41
- Arranja-me um simulador.
- O que é isso ?
:13:44
E pòlvora.
Sò barulho, sem chumbo.
:13:47
Uma diversão.
:13:49
Quero injectores maiores.
:13:52
Os Bosch não servem.
Têm de ser feitos à medida.
:13:54
Vamos para Norte, ou para Sul ?
:13:58
Preciso de roupas novas.
:14:00
- O Vincent arranja-as.
- Eu trato disso.
:14:09
O que te trouxe até aqui ?
:14:12
Um tipo que não funciona muito bem.
:14:14
O homem da cadeira de rodas ?
:14:18
Que lhe aconteceu ?
:14:19
Foi là na tua terra,
numa época muito desagradàvel.
:14:35
Bons reflexos.
:14:37
E verdade. E difìcil perdê-los.
:14:48
lnterrogatòrio.
:14:49
O quê ?
:14:51
Métodos de interrogatòrio.
:14:53
Jà fizeste isso ?
:14:55
Fomos ensinados a aguentar
indefinidamente.