:14:00
- O Vincent arranja-as.
- Eu trato disso.
:14:09
O que te trouxe até aqui ?
:14:12
Um tipo que não funciona muito bem.
:14:14
O homem da cadeira de rodas ?
:14:18
Que lhe aconteceu ?
:14:19
Foi là na tua terra,
numa época muito desagradàvel.
:14:35
Bons reflexos.
:14:37
E verdade. E difìcil perdê-los.
:14:48
lnterrogatòrio.
:14:49
O quê ?
:14:51
Métodos de interrogatòrio.
:14:53
Jà fizeste isso ?
:14:55
Fomos ensinados a aguentar
indefinidamente.
:15:00
Ninguém aguenta indefinidamente.
:15:03
Achas ?
:15:05
Claro. Todos têm um limite.
Eu fui interrogado... certa vez.
:15:09
- Foi difìcil ?
- Nunca é fàcil.
:15:12
Sim, foi desagradàvel.
Aguentei enquanto pude.
:15:16
Tentaram tudo...
:15:19
Não podemos aguentar
para sempre. E impossìvel.
:15:22
- Como te fizeram falar ?
- Deram-me um ''gafanhoto''.
:15:25
O que é um gafanhoto ?
:15:27
Duas partes de Gin, duas de Brandy
e uma parte de creme de Menta...
:15:33
Encontras este sìtio ?
:15:36
Claro. Sei onde é.
:15:38
E là que farão a troca.
:15:42
Vão fazer a troca por dinheiro ?
:15:46
- Conheces esta gente ?
- A minha gente conhece-os.
:15:48
Jà negociaste com eles,
ou apenas te deram o nùmero ?