:32:01
- Vamos descobrir. Onde estão ?
- No hotel.
:32:04
- A mala està no hotel ?
- Presumimos que sim.
:32:07
lnteressante.
:32:08
- Por que não avançamos agora ?
- E tentador.
:32:10
Vamos cingir-nos ao plano.
:32:13
Todos querem festa,
mas ninguém apanha os cacos.
:32:16
A ùnica questão é que o mapa
não é o territòrio.
:32:22
Vamos inspeccionar o terreno.
Traz dinheiro. Vamos às compras.
:32:35
Descontrai-te.
:32:37
Es a minha mulher.
Faz de conta.
:32:40
E sò a fingir... é a fingir.
:32:44
Um casal que anda a passear.
E canja.
:32:48
Calma. Descontrai-te, querida.
:32:51
Ficas bem toda arranjada.
:32:57
E aquele hotel ?
:33:14
Dà-me o braço.
:33:18
Por que não estão eles na ''villa'' ?
:33:20
Por que estão aqui ? Para curtirem ?
Miùdas giras e uns copos ?
:33:38
- Posso ajudà-lo ?
- Estamos sò a ver a ementa.