1:16:00
Ele salvou-me a vida.
1:16:07
Eu vou procurà-los.
1:16:28
Onde està a mala ?
1:16:34
Chega amanhã.
1:16:36
Também acho que sim.
Vamos.
1:16:40
Esperemos que sim,
para teu bem.
1:17:12
Sentes-te melhor ?
1:17:15
Sim, o suficiente para me mexer.
1:17:26
O meu passatempo.
1:17:29
A gente envelhece.
1:17:33
Muitos amigos meus sò queriam
sobreviver para abrirem um bar.
1:17:37
Se tivessem sobrevivido,
tê-lo-iam feito ?
1:17:42
Então foram poupados
a uma desilusão.
1:17:44
E verdade.
1:17:47
Quem eram esses amigos ?
1:17:51
Eu não faria mal a um amigo.
1:17:53
Eu perguntei-te isso ?
1:17:57
Exactamente.