1:20:00
Os ''ronins'' podiam ter trabalhado
para outros amos.
1:20:03
Ou lutado por si pròprios.
1:20:05
Mas optaram pela honra...
pelo mito.
1:20:09
Optaram mal.
1:20:19
''Seppu''... quê ?
1:20:22
''Seppuku''.
1:20:23
Escentramento.
1:20:26
A espada entra por aqui.
1:20:39
- De certeza que é esta a morada ?
- Foi o Jean-Pierre quem a deu.
1:21:14
Sob a ponte, junto ao rio...
1:21:17
como sabias
que era uma emboscada ?
1:21:21
Quando hà uma dùvida,
não hà dùvida.
1:21:23
E a primeira coisa
que nos ensinam.
1:21:28
Quem te ensinou ?
1:21:31
Não me lembro...
Essa é a segunda lição.
1:21:39
A perseverança
é uma grande virtude.