1:34:03
- Реших и аз да вдигна.
- Вдигнал си?
1:34:05
И му вдигна залога?
1:34:07
А той пък вдигна моя. Опита се
да ме сплаши, сякаш бях турист.
1:34:12
Поколебах се около
секунда и вдигнах наново.
1:34:15
Той посегна към чиповете си,
погледна ме,
1:34:19
погледна си картите
и после пак мен...
1:34:22
Накрая се отказа и аз спечелих.
1:34:25
- Имаше ли ги?
- Минах му с неговия лаф:
"Съжалявам, Джон, не помня".
1:34:31
Станах и отидох при касиера.
1:34:34
Бях играл със световният
шампион по покер.
1:34:37
И бях спечелил.
1:34:39
Блъфирал си самия Чан, кучи сине!
1:34:42
И затова направи оная
атака при Кагебиста?
1:34:45
Точно така.
1:34:48
Пак бих го направил, ако можех.
1:34:52
Стискам ти палци.
1:34:56
Ще се видим пак, Книш.
1:34:59
Това временно ли е?
Ще се върнеш ли другия семестър?
1:35:03
И двамата знаем,
че не съм за адвокат.
1:35:07
Дано моя разказ не те е обезсърчил.
1:35:10
Не, той ме вдъхнови.
1:35:13
И без това бях на път да се откажа.
1:35:15
Но сега си тук.
1:35:18
- Така е.
- Неприятности ли имаш?
1:35:20
Да.
1:35:23
Не с полицията.
1:35:26
Длъжник съм.
1:35:28
Комарджийски дълг?
1:35:31
Да. Но не мой.
1:35:34
Гарантирах за неподходящ човек.
1:35:37
И сега дългът падна на мен.
1:35:39
Разбирам.
1:35:44
Какво е нужно за да
се освободиш от това?
1:35:48
Трябват ми 15 000 тази вечер.
1:35:59
Знаеш, че не съм богат човек.