:11:01
Je me vois
à la grande table centrale,
:11:04
entre Doyle et Amarillo Slim,
:11:06
en finale
de la Coupe du monde de poker.
:11:09
J'ai laissé cette vision m'aveugler
face à KGB.
:11:13
Le plus proche de Vegas,
pour l'instant, c'est New York
:11:16
et ce foutu camion
que Knish refile
:11:19
aux pros
qui oublient la règle d'or :
:11:22
toujours prévoir
une solution de secours.
:11:25
Dis, sur le strict plan légal,
:11:28
Steinbrenner peut embarquer
ses Yankees ?
:11:31
ll a le droit de faire ça ?
:11:33
Comment veux-tu que je sache ?
:11:36
- T"as pas encore appris ça ?
- Non.
:11:38
Steinbrenner,
ça s"apprend qu"en 3è année.
:11:50
FACULTE DE DROlT
:11:59
Le cercle desjuges.
:12:01
J'en avais entendu parler,
même avant d'entrer en fac.
:12:05
Un groupe flottant de dix à douze
juges, procureurs et professeurs.
:12:09
Ils ont les moyens et,
du temps oùjejouais,
:12:11
ç'aurait été génial que l'un d'eux
me doive quelque chose.
:12:15
Le problème est
que c'est un cercle très fermé.
:12:18
Un pro,
:12:19
Chrispy Linetta,
a réussi à s'infiltrer.
:12:22
Quand ils s'en sont aperçu,
:12:23
ça a été la chasse à l'homme.
:12:26
Même son club
:12:27
le Vorshay, a été fermé.
:12:30
Il existait pourtant depuis 1907.
:12:33
Michael...
:12:34
- Tu as des dossiers pour moi ?
- Oui.
:12:37
Pose-les sur le bureau, va.
:12:41
ll te paie pour travailler le soir ?
:12:43
La connaissance est ma vraie
récompense.
:12:47
Marché de dupes.
:12:49
Fais-toi jockey.
Ça, c"est utile.
:12:52
ll est un peu grand pour ça, Gene.
:12:53
C"est fini de recruter
:12:55
pour le tiercé ?
A toi de parler.
:12:57
Je suis.
:12:58
Michael est avocat principal à ton
procès-test la semaine prochaine.