:14:02
Passe, aux deux rigolos, là.
:14:05
Passe, à l"ouvreur.
:14:07
- Passe-passe.
- C"est quoi, le plafond ?
:14:11
20 $, c"est le maximum.
:14:13
C"est bon.
:14:15
Voici 20.
:14:17
Malgré ce que tu vois,
tu sur-relances ?
:14:20
Tu en es sûr, Abe ?
:14:22
C"est ton fric qu"il joue.
:14:23
Absolument. On sait ce qu"on a,
on sait ce que vous avez tous.
:14:28
Tu parles, que tu le sais.
:14:30
Un stage d"été
que je vous dis votre main.
:14:33
Je ne joue pas avec les postes.
:14:36
Mais je te mets en tête de liste
si tu as raison.
:14:42
Vous attendiez le troisième 3,
:14:44
vous avez oublié que M. Green
l"a écarté 4è rue,
:14:47
et vous voulez faire croire
que vous l"avez.
:14:49
Le procureur a eu sa double paire,
mais elle est nulle. Le juge Kaplan
:14:53
est un peu short sur ses carreaux,
et M. Eisen
:14:55
espère encore
que ses dames tiendront le coup.
:14:58
Donc, je confirme :
le Doyen met 20 dollars.
:15:01
Et merde !
:15:08
Tu as quoi, Abe ?
:15:09
Une quinte qui n"a pas réussi.
:15:11
C"était assez pour gagner. Rideau.
:15:13
Ta première mission :
:15:16
t"asseoir à côté de moi.
:15:17
Je peux pas.
Je joue pas aux cartes.
:15:20
Tu te fous de moi ?
:15:21
- A demain ?
- Okay, Mike.
:15:24
- A qui de donner ?
- A moi.
:15:27
- Sympa, ce môme.
- C"est un bon petit.
:15:30
Malin.
:15:32
C'était dur de quitter la table.
:15:34
Une invitation permanente
à m'installer dans la bergerie.
:15:38
Maisje suis retiré des affaires.
:15:42
En fait, je peux toujours trouver
une partie àjouer.
:15:45
Facile, dure, honnête,
tordue, pépère...
:15:49
Je peux foncer sur l'autoroute,
:15:51
en deux heures,
je suis à Atlantic City.
:15:55
Maisj'ai promis.