:47:05
Pas mal non plus, le coup
de la disparition aujourd"hui...
:47:09
L"absence à la réunion du groupe.
:47:12
- Je vous dois une explication.
- Pas à moi.
:47:15
Tu avais sûrement
une bonne raison.
:47:18
Mais tu vas devoir travailler
plus dur.
:47:21
Et aplanir les choses
avec les autres.
:47:24
Oui, d"accord. Merci.
:47:28
Reste. Prends un verre.
:47:33
Jamie...
:47:34
Un autre verre...
:47:35
...mon enfant.
:47:37
- Vous buvez quoi ?
- Du gin. Toujours du gin.
:47:40
- Tenez.
- Merci.
:47:42
Merci.
:47:43
Je sais qu"un magicien ne révèle
jamais ses secrets, mais...
:47:47
Je ne suis pas magicien.
:47:50
Si ce n"était pas de la magie,
:47:53
comment savais-tu
la main de chacun ?
:47:56
Une combinaison de choses.
J"enregistrais les cartes.
:48:01
Une vieille habitude.
C"est comme respirer.
:48:05
Tu enregistrais les cartes ?
:48:07
Les cartes mais aussi
la réaction des joueurs.
:48:10
Je savais donc que le procureur
avait eu ses deux paires
:48:14
et le Juge Kaplan, raté sa flush.
:48:16
Je les regardais regarder leur 7è
carte. Leurs visages disaient tout.
:48:20
Tu observes l"homme.
:48:22
J"ignorais qu"on calculait tant
aux cartes.
:48:32
Mieux vaut
:48:34
jouer les belles mains.
:48:36
Commencer
avec au moins deux valets.
:48:38
En dessous des 9, pas la peine.
Trois grosses cartes d"une couleur.
:48:41
Si ça vaut le coup de voir,
relancer. Prudent, mais agressif.
:48:45
Vraiment agressif.
C"est votre style.
:48:48
Assimilez ça à une guerre...
:48:52
Tu es officiellement banni
de notre table.
:48:57
Je comprends. Un gars comme moi
dans votre partie,