Rounders
prev.
play.
mark.
next.

:22:01
Liker du den?
Det er et ess i ermet.

:22:05
Du skal se hvor rask
jeg er blitt med fingrene.

:22:11
-Sånn.
-Det er helt vilt.

:22:14
-Har du jobbet? Er du i form?
-Nei, jeg spiller ikke.

:22:18
-Er du inne i en dårlig stim?
-Nei, jeg la opp.

:22:23
-Fleiper du med meg?
-Nei. Jeg ble rensket.

:22:28
Tapte du?
:22:31
Det var
et av de harde spillene hos KGB.

:22:35
Lot du den gærne russeren
tømme lommene dine?

:22:39
Jeg ville ikke fortelle det
mens du satt inne.

:22:43
Studerer du bare?
Hvordan får du penger?

:22:47
-Jeg kjører Knishs bil.
-Nei, for pokker!

:22:51
-Du må tilbake til spillebordet.
-Nei. Jeg er ferdig med det.

:22:56
Jeg vet om et spill.
Det er perfekt. Bare å plukke inn.

:23:02
-Det ligger rett utenfor New York.
-Jeg skal kjøre deg dit.

:23:09
Jeg har sluttet.
:23:20
Her er vi. Jeg kjenner ei jente
som heter Barbara.

:23:25
Hun er lekker. Jeg var så langt
fra henne da jeg måtte inn.

:23:29
Hun serverer for
en gjeng overklassefolk.

:23:32
Hun fikk meg med
som sin spillegale fetter-

:23:37
-som ville lære å spille poker.
:23:40
Helt perfekt.
Det er bare ett problem.

:23:44
Jeg har en fornemmelse.
Du kjenner den. Særs godt.

:23:48
Man har et dekket bord foran seg
med kniv, gaffel, saus...

:23:53
-Men man har ikke biffen.
-Stemmer.

:23:58
500 holder bra.
Hva har du levd av?


prev.
next.