:12:03
Tens alguma coisa para mim?
- Tenho.
:12:06
Deixa ficar na secretária.
:12:10
Ele paga-te por trabalhares à noite?
:12:13
Aprender é a minha recompensa.
:12:16
Pois olha que não vale isso.
:12:18
Não queres serjocYey?
Fazer qualquer coisa útil?
:12:22
Basta de recrutar gente.
É a tua vez, Kappy.
:12:25
Esta bem, vejo.
:12:34
Pensei que gostasses do rapaz.
:12:36
Porquê fazer dele
um funcionário público?
:12:39
Aceite um concelho sensato.
Fique no sector privado.
:12:42
Esse jogo dos advogados de defesa
de Nassau?
:12:44
As nossas apostas para eles
são insignificantes.
:12:47
É espantoso! Entre estes grandes
advogados, não há um bom jogador.
:12:51
Vejo.
:12:53
Subo.
:12:55
O professor sobe.
:12:58
Devia ter visto.
:13:01
Não, tem boas cartas.
:13:04
Está bem, vejo.
:13:06
Não sei se interrompa a minha carreira
mesmo antes de começar,
:13:10
mas não resisto.
:13:12
Vai ser bom.
- Eu acompanho.
:13:15
Vejam e chorem.
:13:22
Três passa.
:13:27
O Martin e o Lewis também.
:13:30
Passo.
:13:32
Eu também.
- Qual é o limite?
:13:35
Vinte.
:13:38
Óptimo.
:13:40
Aqui estão os vinte.
:13:42
Apenas viu metade das cartas.
Como é que pode subir a parada?
:13:45
Achas que é sensato? É o teu dinheiro
que ele esta a apostar.
:13:49
É sensato, sim. Sabemos o que temos
e o que os senhores têm.
:13:52
Não sabem coisa nenhuma.
:13:55
Aposto um emprego durante o Verão
no seu gabinete em como sei.
:13:58
Não aposto trabalhos desses.