1:23:00
Achas que podes ganhar sem batota.
Eu não sou assim.
1:23:03
Procuro sempre uma oportunidade.
- E qual é agora? Que fazemos?
1:23:07
Temos um dia para pagar
15 mil e estamos tesos.
1:23:11
É fácil, deixamos Dodge.
1:23:13
Ficamos longe da cidade
por uns tempos.
1:23:16
Fazemo-nos à estrada. Não tarda
estamos com dinheiro e isto passou.
1:23:20
Não posso viver dessa maneira.
Falas com o Grama.
1:23:23
Arranjas maneira de ele me financiar.
- Não vai dar bom resultado.
1:23:27
Não é com o Grama
que temos de nos ver.
1:23:31
Disseste que o Grama trabalha sozinho.
Foi isso que me disseste.
1:23:35
O KGB deu-lhe o dinheiro
para comprar a minha dívida.
1:23:39
Tramaste-nos bem!
1:23:41
Fiz tudo errado.
1:23:43
Percebes o que estou a dizer?
Não estou a brincar, temos de fugir.
1:23:47
Estás comigo ou não?
1:23:51
Desta vez, não.
1:23:59
Dá-me as chaves.
1:24:02
Vais mesmo voltar?
1:24:08
Vemo-nos quando nos virmos.
1:24:14
Pelo menos estás de novo a jogar.
Um dia ainda me vais agradecer.
1:24:30
Sair ou aguentar?
1:24:31
Pedir para ver ou subir a aposta?
1:24:34
São decisões que se tomam à mesa.
1:24:36
Ás vezes os contras são tão evidentes
que só há uma maneira de jogar.
1:24:40
Outras, como ter um pequeno par
contra duas cartas altas,
1:24:44
são 6 a 5 ou igual quantia
de qualquer maneira.
1:24:46
Então, é tudo uma questão de
intuição,
1:24:48
do que se sente cá dentro.
1:24:52
Olha para ti.
1:24:53
Olha para mim.
1:24:56
Entra.
1:24:59
Onde está o teu amigo?