:59:00
Налицо разделение районов на выборные
округа партий,
:59:03
...что ведет к разделению школ
по расовому признаку.
:59:07
В ряде учебных заведений девяносто
процентов школьников - белые.
:59:14
Потрясающе! Надо хоть что-нибудь знать
о деле, чтобы произнести вводную речь!
:59:18
Что я могу сказать? Что?
:59:21
Зато мне повезло, МакДэрмот.
Я, кажется, понравилась Мариначчи.
:59:26
Джо!
:59:29
- Джо! Джо!
- Что?
:59:32
Нам... Надо поговорить.
Ты так внезапно меня бросила.
:59:35
Можно подумать, не ты в этом виноват!
:59:37
Не я. Я пришел, а тебя нет.
Неужели ты меня бросишь?
:59:42
Ты сам меня учил. Ты говорил,
что правило номер один такое:
:59:46
"Брось карты, как только поймешь,
что не победишь. Сдайся."
:59:51
Мы говорим о наших отношениях,
а не об игре в покер!
:59:56
Я знаю, о чем мы говорим, Майк.
1:00:04
Это твое последнее слово?
1:00:09
Да.
1:00:19
Хотела пожелать тебе удачи.
1:00:22
Но я знаю, что в твоей игре удача -
не главное.
1:00:32
Эрик Сейдель не может выиграть
этот кон.
1:00:35
Но он этого не знает.
Чэн старается задержать его в игре.
1:00:39
Тянет время.
1:00:42
Смотрите - это лицо защищающегося
чемпиона.
1:00:45
Пятый этап! Шестерка бубей!
Помощи нет.
1:00:49
У Чэна пять карт одной масти,
старшая - дама.
1:00:52
Клюнет ли Эрик на наживку?
1:00:56
Да, он клюнул!
И Чэн его бьет!
1:00:59
Джонни Чэн - мастер!