1:07:01
Мне шла плохая карта, понял?
1:07:04
Ты что, шутишь? Я тащу тебя из долгов,
а ты подставил меня на семь тысяч!
1:07:08
Да, но я сильно влип.
Я играл там и тут...
1:07:12
Хотел срубить деньжат в "Блэк Джек"
в Бруклине, в клубе "Подкова".
1:07:16
- Там дурят игроков!
- Знаю. Боже!
1:07:19
Да, я дурак! Я думал перехитрить их, но...
1:07:22
Ты меня крупно подставил. Семь тысяч!
1:07:25
Да, знаю.
1:07:27
Все, хватит! Прекращай меня доить!
1:07:29
Я понимаю, ты прав.
1:07:31
Потолкуй с Грэмой. Уладь с ним дело.
1:07:33
Нет! Ни за что.
Не буду говорить с этим Иудой.
1:07:36
По-твоему, есть другой способ?
1:07:43
Я понимаю. Мне нельзя быть здесь.
1:07:45
Но порой разум не в счет.
Червя никто никогда не защищал.
1:07:51
Его всю жизнь пинали.
Все, начиная с его отца.
1:07:56
Может, после тюрьмы он стал другим?
1:07:58
Но я не могу его бросить.
1:08:02
Не могу.
1:08:04
Что за черт?
1:08:09
- Привет, парни.
- Привет.
1:08:12
Вы легавые? Похожи на них.
1:08:15
- Мы не легавые.
- Хотите трахнуться?
1:08:18
Нет. Нам нужен Грэма.
1:08:26
Господи!
1:08:28
Может, не пойдем?
У меня плохое предчувствие.
1:08:31
Все нормально.
1:08:33
Но говорить буду я. Понял?
1:08:41
Привет, Грэма! Сколько лет!
1:08:45
Привет, Майк. Привет, Червь.
Рад, что ты пришел.
1:08:49
Умное решение.
Он помогал тебе тащить деньги?
1:08:52
- Сегодня денег нет.
- Нет денег?
1:08:55
Деньги должны быть!
Пошла отсюда.