Rounders
к.
для.
закладку.
следующее.

1:08:02
Не могу.
1:08:04
Что за черт?
1:08:09
- Привет, парни.
- Привет.

1:08:12
Вы легавые? Похожи на них.
1:08:15
- Мы не легавые.
- Хотите трахнуться?

1:08:18
Нет. Нам нужен Грэма.
1:08:26
Господи!
1:08:28
Может, не пойдем?
У меня плохое предчувствие.

1:08:31
Все нормально.
1:08:33
Но говорить буду я. Понял?
1:08:41
Привет, Грэма! Сколько лет!
1:08:45
Привет, Майк. Привет, Червь.
Рад, что ты пришел.

1:08:49
Умное решение.
Он помогал тебе тащить деньги?

1:08:52
- Сегодня денег нет.
- Нет денег?

1:08:55
Деньги должны быть!
Пошла отсюда.

1:09:01
Он не шутит. У меня ничего нет.
1:09:03
Твой долг - двадцать пять.
Отдашь через пять дней.

1:09:06
Давай так: пять тысяч в неделю
плюс процент.

1:09:09
Т-с-с! Тихо!
1:09:11
Собак надо наказывать сразу.
1:09:18
- Иди в свою конуру, тварь!
- Господи!

1:09:21
Чертова псина. Нельзя давать им портить
мебель.

1:09:25
А то возомнят себя хозяевами...
О чем шла речь?

1:09:28
Пять тысяч в неделю.
1:09:31
Грэма, мы хотим того же, что и ты -
уладить дело.

1:09:34
Но три дня! Три дня - это невозможно.
1:09:37
Никто не говорит, что ты не прав.
Но прими выгодное решение.

1:09:40
Он только что из тюрьмы.
Дай ему отсрочку!

1:09:43
Нет, нет, нет. У меня не ломбард.
1:09:45
Никаких переговоров.
Ты знаешь мой метод.

1:09:49
Да, верно. Тогда я тебя прошу.
1:09:53
Просишь жалости, милосердия?
1:09:57
Знаешь что,
мне твоя жалость нужна, как член в зад!

1:09:59
Эй, молчи! Заткнись, придурок!

к.
следующее.