Rounders
к.
для.
закладку.
следующее.

1:32:04
Ты же знаешь, я небогат.
1:32:07
Я знаю. Мне стыдно к Вам обращаться.
1:32:11
Но больше не к кому.
1:32:13
Помогите мне. Хоть чем-нибудь.
1:32:16
Не могу видеть тебя таким!
1:32:18
Я хочу тебе помочь, но пятнадцать
тысяч долларов...

1:32:20
Я знаю.
1:32:29
Раз надо отдать сегодня...
1:32:32
Я дам десять. Больше не могу.
1:32:36
Вы, правда, дадите?
1:32:43
Когда мать позволила мне бросить
религиозную школу, она чуть не умерла.

1:32:48
Но она знала: мне нужна другая жизнь.
1:32:54
Я тоже должен сделать добро.
1:33:00
Я в долгу за ее добро.
1:33:18
Возьми деньги и освободись от долга.
Ты меня слышишь?

1:33:23
Ты меня слышишь, Майк?
1:33:30
Я знаю, что ты сможешь.
1:33:35
Обещаю.
1:33:37
Я обязательно все Вам верну.
1:33:39
Удачи!

к.
следующее.