:17:01
Ja, men du vet nog att jag menade
att du skulle använda huvudet.
:17:07
Att räkna ut odds fort,
att känna av folk.
:17:11
Inte att du skulle
bluffa till dig ett jobb.
:17:15
Bluffa? Jag knöt kontakter.
:17:19
"Knöt kontakter"...?.
Försöker du bluffa mig nu?
:17:25
Jag tror inte att du fattar. Du blir
som en gammal skolidrottsstjärna.
:17:31
Du vet - toppjobb hos åklagaren,
bara de spelar med i juristlaget.
:17:37
Det är sant. Om du tar dig in så där
så ser de dig alltid som en fifflare.
:17:42
Jag spelade ju inte ens.
:17:49
Vi ses.
:18:01
-Kan jag ta jeepen i morgon?
-Visst. Vart ska du?
:18:05
-Worm blir fri. Tänkte möta honom.
-I morgon. Strålande.
:18:09
-Jag har lovat att komma.
-Att du känner folk som heter Worm.
:18:15
Han är som min bror.
:18:19
Jag spelade ju inte ens.
:18:22
Jag träffade Worm
på en privatskola i New Jersey.
:18:27
Vi var de enda utan förmögenhet.
:18:29
Pappas kontor låg där. "Fastighets-
skötare "stod det på dörren.
:18:44
Var det ditt starka kort, eller?
:18:47
- Ditt svin!
- Ni ger mig inget val!
:18:49
Det är din fjärde spaderhora.
:18:52
Nej, nej... Dowling hade den förut.
:18:56
-Sen fick jag svarta Maria.
-Men han tog ju hem den given.