:37:01
О, пистолетът ви.
:37:09
Къде по дяволите е Картър?
:37:17
Трябва вече да свиквам
с тия неща.
:37:21
Видя ли един китаец,
толкова висок?
:37:24
С кормило на ръката?
:37:24
Избърши се, защото си мъртъв.
:37:25
Защо не ходиш да се шибаш?
- Какво каза?
:37:29
Да идеш да се шибаш.
- Я не се прави на интересен,
:37:32
а ме пускай! Да не излизам
да се разправяме!
:37:36
Ще яде бой някой,
казвам ти.
:37:39
Какво се случи, Картър?
:37:40
Не съм длъжен да гоня автобуси!
Не се казвам Карл Луис!
:37:46
Кой е този човек?
:37:48
Ще ви обесня. Агент Картър
ми помогна в разследването.
:37:52
Разтроен е,
защото не сме свършили работа.
:37:55
С Лий държим ситуацията
под контрол.
:37:57
Скоро ще върнем дъщеря ви
жива и здрава.
:38:01
Той е много омбициран
да открие дъщеричката ви.
:38:04
Много съм ви задължен.
:38:06
Даваме му
най-добрия си човек.
:38:09
Сега е моментът да запознаете
консула със задачата ми.
:38:15
Картър, може ли
да говорим насаме?
:38:18
Искате да говорите с мен?
Лично? И то насаме?
:38:22
А, ясно! Това сигурно
е секретна степен Г-14!
:38:25
ФБР, нали знаете.
:38:27
Но първо да въведа
в течение моя шеф.
:38:30
Момент. Тази степен
е много секретна, Г-14.
:38:33
Ало, кой се обажда?
- С ФБР ли разговарям?
:38:36
Благодаря ти, Господи!
:38:38
Дай телефона.
- Да, тук ФБР.
:38:41
Вие ли сте ФБР?
- Да бе, ние сме!
:38:44
Ако искате момичето живо,
слушай, без да говориш.
:38:47
Само да взема химикалка...
Готов съм.
:38:51
Размяната ще стане
довечера в 23 ч.
:38:54
Искаме сума от $50 милиона.
- 50 милиона!
:38:57
Картър!
:38:59
Кой сте отвлекли бе,
Челси Клинтън ли?