1:07:01
Jeg er ikke vant til makkere. Men
pigen dør, hvis vi ikke hjælper hende.
1:07:06
- Forstår du, hvad jeg siger?
- Ikke endnu. Men fortæl.
1:07:10
Der sker vist noget stort i aften.
Jeg må finde ud af, hvor konsulen er.
1:07:16
- Tror du, du kan hjælpe mig?
- Jeg skal se, hvad jeg kan gøre.
1:07:20
Du skal ikke se. Du skal gøre det.
Kan du gøre det?
1:07:23
1:07:25
- Okay, Carter.
- Lige en ting til.
1:07:29
Hvad farve trusser
har du på?
1:07:32
1:07:39
Tag hen til den kinesiske udstilling
som planlagt.
1:07:43
Anbring pengene i kontrolrummet.
Ikke flere fejltagelser.
1:07:47
Ja. Men jeg vil tale
med min datter!
1:07:52
1:08:09
Undskyld.
Hvem er kaptajn på flyet?
1:08:12
Glem det. Sig, der er noget galt
med venstre side af flyet.
1:08:17
Motoren er i uorden.
1:08:20
Min chef sagde: "Få det ordnet.
Flyet letter ikke, før jeg kommer."
1:08:24
1:08:25
Få flyet stoppet -
1:08:27
- før luftfartsstyrelsen kommer
og gakker helt ud.
1:08:31
1:08:38
- Hvad laver du her?
- Let røven. Vi har travlt.
1:08:42
- Forsvind. Jeg har vanæret mig selv.
- Hvad med den lille pige?
1:08:46
Lad mig være.
Du kan umuligt forstå det.
1:08:50
Du tænker kun på dig selv.
Du er en skændsel for politiet.
1:08:53
- Du vanærer din fars navn.
- Du ved ingenting om min far.
1:08:57
- Du siger, han er en legende.
- Var.{y:-i}