1:08:09
Undskyld.
Hvem er kaptajn på flyet?
1:08:12
Glem det. Sig, der er noget galt
med venstre side af flyet.
1:08:17
Motoren er i uorden.
1:08:20
Min chef sagde: "Få det ordnet.
Flyet letter ikke, før jeg kommer."
1:08:24
1:08:25
Få flyet stoppet -
1:08:27
- før luftfartsstyrelsen kommer
og gakker helt ud.
1:08:31
1:08:38
- Hvad laver du her?
- Let røven. Vi har travlt.
1:08:42
- Forsvind. Jeg har vanæret mig selv.
- Hvad med den lille pige?
1:08:46
Lad mig være.
Du kan umuligt forstå det.
1:08:50
Du tænker kun på dig selv.
Du er en skændsel for politiet.
1:08:53
- Du vanærer din fars navn.
- Du ved ingenting om min far.
1:08:57
- Du siger, han er en legende.
- Var.{y:-i}
1:09:00
Han blev dræbt af en snothvalp,
der ikke ville have en fartbøde.
1:09:05
Hans makker svigtede totalt.
1:09:08
Min far brændte lige så meget for det
som dig. Nu er han død. Hvorfor?
1:09:13
På grund af en fartbøde
og en snothvalp?
1:09:17
Mener du da, din far spildte sit liv
og døde uden grund?
1:09:22
Bevis, jeg tager fejl.
1:09:26
I 15 år, indtil Kina
overtog Hong kong -
1:09:29
- var Juntao den mægtigste
forbryderchef i det sydøstlige Asien.
1:09:33
Briterne prøvede at bremse ham.
Men det lykkedes ikke.
1:09:37
1:09:38
- Jamen hvorfor konsulens datter?
- Vi beslaglagde alle hans aktiver.
1:09:45
Vi konfiskerede for mange
millioner våben, kontanter -
1:09:48
- og en samling kinesisk kunst,
som var uovertruffen.
1:09:52
Så forsvandt Juntao.
Ingen vidner.
1:09:56
Tror De virkelig,
han vil dræbe pigen?