:13:01
Να γιατί δε σε θέλουν κι εί-
σαι ο μόνος χωρίς συνεργάτη.
:13:06
Κοίτα να δεις...
:13:07
Αν θες ραντεβού, περίμενε
στη σειρά όπως οι άλλες.
:13:11
Δεύτερον, δουλεύω μόνος. Δεν
είχα ούτε θα'χω συνεργάτη.
:13:16
- Ο Κότζακ είχε συνεργάτη;
- Τον χοντρό...
:13:18
Ο Κολόμπο είχε συνεργάτη;
:13:21
Θα 'ρθω μαζί σου γιατί
χρειάζεσαι πυροτεχνουργό.
:13:24
- Πάλι ωραία τα κατάφερες...
- Είναι επικίνδυνα εκεί έξω.
:13:29
- Καλύτερα είσαι σε γραφείο.
- Μα, είμαστε ομάδα.
:13:34
Είμαστε το πιο μισητό Σώμα
σ'όλο τον κόσμο. Τι λες τώρα;
:13:38
Εδώ η μάνα μου προτιμά να
λέει ότι είμαι "έμπορος".
:13:42
Είμαι στο τσακ
να σας παρατήσω.
:13:44
Είσαι στο τσακ να τεθείς
σε διαθεσιμότητα. Καλημέρα.
:13:54
Είπες για διαθεσιμότητα;
:13:57
Έλα, κόψε την πλάκα.
:14:04
Σου 'παν ότι θα τεθώ
σε διαθεσιμότητα;
:14:08
Έχουμε πρόβλημα.
:14:10
Μόνο ο ξένος μου'λειπε, να'χω
και διπλωματικό επεισόδιο.
:14:14
Τι να κάνουμε;
Έρχεται.
:14:18
Πες να στείλουν
κανέναν άβγαλτο...
:14:20
να τον βάλουμε
να τον ξεναγεί...
:14:22
και να παριστάνει ότι
του δείχνει τα κόλπα.
:14:26
Σίγουρα θα το κάνεις
αυτό σε δικό μας;
:14:32
Αφού θα ταπεινώσουμε κάποιον
ας είναι της αστυνομίας.
:14:39
Ακόμα κι αν είχα άτομο,
ποιος θα 'θελε κάτι τέτοιο;
:14:43
Είναι υποτιμητικό για μένα
και για το Τμήμα μου.
:14:50
Καλά, θα στείλω κάποιον.
:14:57
Ξέρω ότι διάβασες εφημερί-
δες, αλλά λένε ψέματα...