:14:04
Σου 'παν ότι θα τεθώ
σε διαθεσιμότητα;
:14:08
Έχουμε πρόβλημα.
:14:10
Μόνο ο ξένος μου'λειπε, να'χω
και διπλωματικό επεισόδιο.
:14:14
Τι να κάνουμε;
Έρχεται.
:14:18
Πες να στείλουν
κανέναν άβγαλτο...
:14:20
να τον βάλουμε
να τον ξεναγεί...
:14:22
και να παριστάνει ότι
του δείχνει τα κόλπα.
:14:26
Σίγουρα θα το κάνεις
αυτό σε δικό μας;
:14:32
Αφού θα ταπεινώσουμε κάποιον
ας είναι της αστυνομίας.
:14:39
Ακόμα κι αν είχα άτομο,
ποιος θα 'θελε κάτι τέτοιο;
:14:43
Είναι υποτιμητικό για μένα
και για το Τμήμα μου.
:14:50
Καλά, θα στείλω κάποιον.
:14:57
Ξέρω ότι διάβασες εφημερί-
δες, αλλά λένε ψέματα...
:15:01
Υπερβάλλουν,
θέλουν την είδηση.
:15:03
- Κάποιος έχασε δάχτυλό του.
- Δεν πέθανε κανείς, όμως.
:15:07
- Κατέστρεψες μισό τετράγωνο.
- Ήδη είχε τα χάλια του.
:15:10
- Κι έχασες τα στοιχεία.
- Μου 'χουν μείνει μερικά.
:15:12
Αυτό που έκανες ήταν επικίν-
δυνο κι αντιδεοντολογικό.
:15:18
Μα, ήταν καλή δουλειά.
:15:22
Όλοι κοιτάνε την εικόνα τους
και φοβούνται τη σκιά τους.
:15:27
Χαίρομαι που γνωρίζω έναν
γενναίο ντετέκτιβ μας.
:15:33
Έτσι νιώθω κι εγώ κι αυτό
προσπαθώ να εξηγήσω σ'όλους.
:15:36
Πρέπει να δείξουμε στον κό-
σμο ότι περνάει ο λόγος μας.
:15:41
Πολύ σωστά, έτσι
θα πετύχουμε!
:15:43
- Δεν είμαι σε διαθεσιμότητα;
- Πλάκα μου κάνεις τώρα;
:15:48
Μου τηλεφώνησαν
απ' το Εφ-Μπι-Άι.
:15:50
Απήγαγαν 10χρονη κόρη Κινέ-
ζου διπλωμάτη και σε θέλουν.
:15:55
Το Εφ-Μπι-Άι θέλει
εμένα; Κάτσε καλά...
:15:59
Πες μου την αλήθεια.