:16:02
Köszönöm, kapitányom.
:16:03
Gratulálok, Carter.
Most kezdõdik a nagy játék.
:16:06
A csúcson sem feledkezem meg
magáról. Kormányzó lesz.
:16:10
Inkább ne!
:16:14
Figyelmet kérek!
Ha bárki keresne,
:16:17
csúcsszuper ügyön dolgozom
az FBI-nál.
:16:37
Állj be vele!
:16:53
Azonnal kérnék egy olyan
füldugót, rendben?
:16:56
Mizújs?
:16:58
Egyeztessék a személyzeti
nyilvántartást az Interpollal!
:17:02
Vizsgáljanak meg
minden egyezést.
:17:05
Mit találtatok? Leellenõriztük
már a konzul feljegyzéseit?
:17:09
Kivel beszélt, kivel üzletelt.
Na jó, ismertessétek a szitut.
:17:12
Követelések? Ujjlenyomatok?
Kihallgattátok a személyzetet?
:17:16
Ki ez, Whitney?
:17:19
Errõl kérek egy másolatot!
James Carter, FBI.
:17:22
Õ jött a különleges feladatra.
:17:28
Warren Russ vagyok, a nyomozás
vezetõje. Üdvözlöm minálunk!
:17:32
Régóta vártam erre. Elég lassan
bíráljátok el a pályázatokat.
:17:36
Nos, Carter...
:17:39
a feladata a G-14-es
kategóriába tartozik.
:17:44
Járjunk egyet, és
beavatom a részletekbe.
:17:48
Oké, Warren.
:17:54
G-14-es kategória.
Ez jó.
:17:58
Nagy álmom teljesült.
Alig vártam, hogy FBI-os legyek.