:39:00
Wat?
- Krijg de klere.
:39:02
Laat me er als de verdomde bliksem in.
En dat ik niet moet uitstappen.
:39:08
Zodra ik hier binnen ben,
deel ik dreunen uit. Dit pik ik niet.
:39:12
Wat was dat? het is jouw taak...
- Niet om op bussen te springen...
:39:16
Ik ben Carl Lewis niet.
:39:19
Wie is deze man?
:39:21
Dat kan ik u uitleggen. Agent Carter
helpt me bij mijn onderzoek.
:39:25
Hij vindt het vreselijk dat we
onze taak nog niet hebben volbracht.
:39:29
Ik en Lee hebben het zaakje in de hand,
alles is onder controle.
:39:33
We vinden uw dochter terug.
- Daar heeft hij alles voor over.
:39:38
Daar ben ik u dankbaar voor.
- We hebben onze beste man ingezet.
:39:43
Agent Russ, vertelt u de consul
wat mijn instructies precies zijn.
:39:50
Carter, kan ik je even spreken?
- Wilt u mij spreken, privé?
:39:56
Ik snap het al,
dit is vast G-14/Topgeheim. FBI-jargon.
:40:02
Eerst even mijn kapitein inlichten,
ik ben zo bij u.
:40:06
G-14, daar ben ik gek op.
:40:09
Wie is dit?
:40:11
Spreek ik met de FBI?
:40:14
De FBI? Ja, dit is de FBI.
:40:16
Bent u van de FBI?
- Ja, dit is de FBI.
:40:19
Als u het meisje levend terugwilt,
luister dan, en spreek niet.
:40:23
Ik luister. Even een pen nemen.
:40:25
Doe maar.
:40:27
De levering gebeurt vanavond, om 23 uur.
Een bedrag van 50 miljoen dollar.
:40:33
50 miljoen dollar? Jij denkt zeker
dat je Chelsea Clinton hebt ontvoerd?
:40:37
Hou 'm aan de lijn.
- En geen enkel biljet hoger dan 50$.
:40:41
Al goed... 50 miljoen, geen probleem.
:40:44
Ik wil 20 miljoen in vijftigers
:40:47
20 in vijftigjes.
:40:49
20 miljoen in twintigjes.
- 20 in twintigjes.
:40:52
En 10 miljoen in tientjes.
:40:54
En tien miljoen in tientjes.
Moeten daar ook vijfjes bij?
:40:58
Hoe heet jij?