:40:02
Eerst even mijn kapitein inlichten,
ik ben zo bij u.
:40:06
G-14, daar ben ik gek op.
:40:09
Wie is dit?
:40:11
Spreek ik met de FBI?
:40:14
De FBI? Ja, dit is de FBI.
:40:16
Bent u van de FBI?
- Ja, dit is de FBI.
:40:19
Als u het meisje levend terugwilt,
luister dan, en spreek niet.
:40:23
Ik luister. Even een pen nemen.
:40:25
Doe maar.
:40:27
De levering gebeurt vanavond, om 23 uur.
Een bedrag van 50 miljoen dollar.
:40:33
50 miljoen dollar? Jij denkt zeker
dat je Chelsea Clinton hebt ontvoerd?
:40:37
Hou 'm aan de lijn.
- En geen enkel biljet hoger dan 50$.
:40:41
Al goed... 50 miljoen, geen probleem.
:40:44
Ik wil 20 miljoen in vijftigers
:40:47
20 in vijftigjes.
:40:49
20 miljoen in twintigjes.
- 20 in twintigjes.
:40:52
En 10 miljoen in tientjes.
:40:54
En tien miljoen in tientjes.
Moeten daar ook vijfjes bij?
:40:58
Hoe heet jij?
:41:00
En jij? Jij hebt gebeld.
Waarom wil je nou mijn naam weten?
:41:02
Ik wil de consul zeggen wie z'n dochters
dood veroorzaakte met z'n grote mond.
:41:08
Al goed, rustig nou maar... Ik probeer wel
wat te versieren. Ik sta aan jouw kant.
:41:12
Je krijgt je instructies een halfuur
voor de levering gedaan moet worden.
:41:17
Lukt het, dan blijft ze leven.
:41:20
Ik bezorg je je geld wel.
We kunnen het samen opmaken.
:41:23
Ik werk niet eens voor hen.
:41:28
We hebben 'm.
South Broadway, 620.
:41:42
Eenheid 1, ga via Sixth street
naar het kruispunt met Broadway.
:41:46
Eenheid 2, jullie stellen aan de achterzijde
een verdedigingslinie op.
:41:51
Kam met jullie eenheid het gebouw
etage per etage uit.