:41:00
En jij? Jij hebt gebeld.
Waarom wil je nou mijn naam weten?
:41:02
Ik wil de consul zeggen wie z'n dochters
dood veroorzaakte met z'n grote mond.
:41:08
Al goed, rustig nou maar... Ik probeer wel
wat te versieren. Ik sta aan jouw kant.
:41:12
Je krijgt je instructies een halfuur
voor de levering gedaan moet worden.
:41:17
Lukt het, dan blijft ze leven.
:41:20
Ik bezorg je je geld wel.
We kunnen het samen opmaken.
:41:23
Ik werk niet eens voor hen.
:41:28
We hebben 'm.
South Broadway, 620.
:41:42
Eenheid 1, ga via Sixth street
naar het kruispunt met Broadway.
:41:46
Eenheid 2, jullie stellen aan de achterzijde
een verdedigingslinie op.
:41:51
Kam met jullie eenheid het gebouw
etage per etage uit.
:42:05
Ze mogen het gebouw niet binnengaan.
- Inderdaad. Kom, we waarschuwen ze.
:42:14
Mr Russ, u moet uw mannen terugtrekken.
- Wat doe jij hier, en waar is Carter?
:42:23
Luistert u toch...
- Mr Lee,
:42:25
u bent wel erg competent, maar u kent
haar, dus oordeelt u niet beredeneerd.
:42:35
Meneer, als u 50 miljoen dollar eiste,
zou u dan in zo'n gebouw wachten?
:42:41
Stuur deze clown hier weg.
:42:43
Opgehoepeld.
:42:55
Waarom heb je je verscholen?
- Ik heb me niet verscholen.
:42:58
Toch wel.
- Ik knoopte m'n veter, en weg was je.