1:13:04
Não posso crer!
Mantenham-se onde estão!
1:13:07
Protejam-se mas não saiam daqui.
1:13:09
- Que se passa?
- Ponham-se a mexer daqui para fora!
1:13:13
Olhem que os penteados
vão pelos ares.
1:13:16
Vamos, meninas!
Tirem as mamocas daqui!
1:13:21
Prendam o Carter!
1:13:29
Juntao.
1:13:37
Cônsul Han, há seis barras
de C-4 ligadas à sua filha,
1:13:40
num carro, lá fora.
1:13:46
Antes da entrega de Hong-Kong,
a maior parte desta exposição
1:13:49
estava na posse de um
coleccionador particular.
1:13:53
Eu.
1:13:54
Trabalhei a maior parte da minha vida
1:13:56
para adquirir e catalogar
as peças inestimáveis que vêem.
1:14:02
E depois, de repente...
1:14:05
tiraram-mas.
1:14:07
Mas, esta noite,
1:14:09
serei totalmente recompensado.
1:14:11
Quieto!
1:14:14
Se eu carregar neste botão,
ela morre.
1:14:19
Sejam pacientes.
O meu transporte não tardará.
1:14:27
Fica calmo.
1:14:40
Vinha dizer-te que não podes
estacionar aqui. Há chuis...
1:14:46
Não sabias que eu era capaz disto,
pois não? Mãos no ar!
1:14:49
Não vou matar-te.
Vou só desancar-te.
1:14:57
Fala de mim aos teus amigos.