1:25:16
Merda.
1:25:22
Obrigado, obrigado.
1:25:24
Que raio estás a fazer?
1:25:26
Estava só a ser delicado.
1:25:28
Na próxima, sê mas é delicado
para os meus tomates.
1:25:31
Desculpa.
1:25:33
Obrigado.
1:25:48
- Está bem?
- Estou óptimo.
1:25:51
Devo-lhe tudo.
1:25:53
Só a sua amizade.
1:25:59
Olha quem está aqui.
1:26:01
Por que demorou tanto tempo?
1:26:08
Acho que isto é teu.
1:26:22
Devia vir comigo.
1:26:23
Quando sair, mete-se no avião.
Viaja de borla.
1:26:26
Eu sou um jovem negro tentando
expandir os meus horizontes.
1:26:29
Viajar um pouco,
conhecer o mundo...
1:26:37
Que fazem aqui? A minha missão
terminou. Estou de férias.
1:26:40
Espere um momento.
1:26:41
Viemos dizer-lhe que
fez um excelente trabalho.
1:26:45
Quando voltar, haverá um
crachá do FBI à sua espera.
1:26:50
A sério?
1:26:52
Deixem-se de brincadeiras.
1:26:55
Não sei o que dizer...
é um sonho tornado realidade.
1:26:59
Mas tenho uma ideia...