Rush Hour
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:26:01
Por que demorou tanto tempo?
1:26:08
Acho que isto é teu.
1:26:22
Devia vir comigo.
1:26:23
Quando sair, mete-se no avião.
Viaja de borla.

1:26:26
Eu sou um jovem negro tentando
expandir os meus horizontes.

1:26:29
Viajar um pouco,
conhecer o mundo...

1:26:37
Que fazem aqui? A minha missão
terminou. Estou de férias.

1:26:40
Espere um momento.
1:26:41
Viemos dizer-lhe que
fez um excelente trabalho.

1:26:45
Quando voltar, haverá um
crachá do FBI à sua espera.

1:26:50
A sério?
1:26:52
Deixem-se de brincadeiras.
1:26:55
Não sei o que dizer...
é um sonho tornado realidade.

1:26:59
Mas tenho uma ideia...
1:27:01
Por que não pegam no crachá...
1:27:05
e o enfiam no cu?
1:27:08
Bem enfiadinho.
1:27:09
Eu sou da Polícia de L.A.
1:27:14
Cabrão.
1:27:18
Primeira classe. Gosto.
É espectacular.

1:27:21
Posso levar o seu casaco?
1:27:22
O casaco?
Não, podes é levar a mala.

1:27:25
Que tal? Como estás, meu?
Pronto para partir?

1:27:30
Posso servir-lhes uns amendoins?
1:27:37
Nunca me disseste
que falavas chinês.

1:27:39
Nunca te disse que não falava.
Tu é que presumiste que não falava.

1:27:43
É porreiro o Han deixar-me
ir a Hong-Kong contigo.

1:27:46
Há 5 anos que não tinha férias.
1:27:47
Podemos ficar na minha casa.
1:27:49
Vou-te mostrar o meu bairro.
1:27:51
Mostra-me é chinesas. Quero
uma massagem. Vou ficar marado.

1:27:55
Duas semanas sem trabalho...
1:27:58
Quanto tempo demora o voo?

anterior.
seguinte.