1:27:01
Por que não pegam no crachá...
1:27:05
e o enfiam no cu?
1:27:08
Bem enfiadinho.
1:27:09
Eu sou da Polícia de L.A.
1:27:14
Cabrão.
1:27:18
Primeira classe. Gosto.
É espectacular.
1:27:21
Posso levar o seu casaco?
1:27:22
O casaco?
Não, podes é levar a mala.
1:27:25
Que tal? Como estás, meu?
Pronto para partir?
1:27:30
Posso servir-lhes uns amendoins?
1:27:37
Nunca me disseste
que falavas chinês.
1:27:39
Nunca te disse que não falava.
Tu é que presumiste que não falava.
1:27:43
É porreiro o Han deixar-me
ir a Hong-Kong contigo.
1:27:46
Há 5 anos que não tinha férias.
1:27:47
Podemos ficar na minha casa.
1:27:49
Vou-te mostrar o meu bairro.
1:27:51
Mostra-me é chinesas. Quero
uma massagem. Vou ficar marado.
1:27:55
Duas semanas sem trabalho...
1:27:58
Quanto tempo demora o voo?
1:28:00
- Quinze horas.
- Quinze horas?!
1:28:02
Que vamos fazer durante 15 horas?
1:28:12
Com mil raios, não!
1:28:14
Hospedeira!
1:28:15
Arranje-me outro lugar!
1:28:17
Ouve-me...!
1:28:19
HORA DE PONTA
Legendas corrigidas por: DaRk_SoUl
1:28:25
Acção!
1:28:38
Não te mexas! Não sorrias!
1:28:53
Que merda é essa da sua filha?
1:28:56
50 milhões de dólares?
Pensa que raptou a "Kelsea" Clinton?
1:28:59
50 milhões de dólares? Pensa
que raptou a "Kelsy"... Como era?