1:28:00
- Quinze horas.
- Quinze horas?!
1:28:02
Que vamos fazer durante 15 horas?
1:28:12
Com mil raios, não!
1:28:14
Hospedeira!
1:28:15
Arranje-me outro lugar!
1:28:17
Ouve-me...!
1:28:19
HORA DE PONTA
Legendas corrigidas por: DaRk_SoUl
1:28:25
Acção!
1:28:38
Não te mexas! Não sorrias!
1:28:53
Que merda é essa da sua filha?
1:28:56
50 milhões de dólares?
Pensa que raptou a "Kelsea" Clinton?
1:28:59
50 milhões de dólares? Pensa
que raptou a "Kelsy"... Como era?
1:29:06
50 milhões?
Pensa que raptou a Chelsea Carter?
1:29:08
50 milhões de dólares? Pensa
que raptou a avó da Chelsea?
1:29:12
"Pensa que raptou
a Chelsea Clinton"!
1:29:14
50 milhões de dólares? Pensa
que raptou a Chelsea Clinton?
1:29:17
Não o deixes desligar.
1:29:20
- Voltem ao princípio.
- Acertei no nome?
1:29:26
Acção!
1:29:49
Mostra-me o teu crachá!
1:29:52
Mostra-me o teu "cu"!
1:29:55
Mostro o meu cu?!
1:29:59
Sabes isso tudo,
mas não o nome dele?