Rush Hour
prev.
play.
mark.
next.

:07:00
Neæu imati prijatelja u Americi.
:07:07
Sve æe biti u redu. Obeæavam ti.
:07:12
Ovo je za tebe.
:07:17
Hvala ti.
:07:18
Ne brini. Amerika je prijateljsko mesto.
:07:23
AMERIKA - 2 meseca kasnije
- Budalo glupava! Beži mi s puta!

:07:27
Èoveèe, jesi li ti lud?
:07:29
Pucaj!
:07:31
Moronu!
:07:40
Klajv, šta ima, èoveèe?
:07:43
Kasniš.
:07:45
-Kasnim?
- Da, kasniš.

:07:48
Èekam pozadi više od sat vremena.
:07:52
-Bio sam unutra.
- Rekao sam ti pozadi.

:07:55
Misliš da bi ovo radili ispred?
:07:58
-Uhapsiæe me.
- Nisi bio unutra.

:08:01
Rekao sam pozadi...
Nije bitno.

:08:04
Uradimo ovo.
Šta je to, pištolj?

:08:08
Koliko si ljudi ubio ove godine?
:08:10
Prekini to, èoveèe. Hajdemo.
:08:13
Nemoj više da kasniš.
:08:15
Neæu više nikad. Šta imamo?
:08:19
Ovo je dobro.
:08:21
Ovo je divno. Ovo je fino.
Šta je ovo?

:08:25
-Ovo je C-4.
- To je C-4?

:08:28
-Sranje
- Šta je bilo?

:08:31
Nema problema.
Ovo sam svuda tražio.

:08:34
Gde si našao C-4?
:08:39
Ovo ne mogu ni u Iraku da naðu.
:08:41
Odakle ti ovo?
:08:43
Još je "vruæe".
:08:45
Ne znaš kako si me usreæio.
:08:48
Dobio si šta si hteo.
Da vidim novac.

:08:51
Skloni se od kola.
:08:52
Zdravo, pozornici.
:08:55
Ruke iznad glava. Odmah!
:08:58
Ovde nema nikakvih problema.
Što nas maltretirate?


prev.
next.