:22:01
-Vill du titta i ordboken?
-Jag vill att vi ska vara eniga om det.
:22:06
Jag förstår...
:22:09
Du är inte attraherad av mig.
C'est la vie...
:22:14
Du är femton, Max.
:22:17
-Det har inget med attraktion att göra.
-Säger du det, så...
:22:21
Det enda jag vill säga är att...
:22:26
Jag har aldrig träffat nån som du förut.
:22:30
Du får tycka vad du vill om det.
:22:35
Jag har nog aldrig träffat
nån som du heller.
:22:42
Nej, du har inte det, va?
:22:47
Ska vi skaka hand?
:22:49
-Jag är glad att vi talat ut.
-Jag med.
:22:55
-Jag kan inte ha mikrofon på mig.
-Kom igen, vi skyddar dig.
:23:00
Visst...
Jag måste lägga pengar i p-mätaren.
:23:02
-Sätt dig, Frank.
-Joe, gå och fyll på Serpicos mätare!
:23:07
-Om du går med på att vittna...
-Nej, jag tänker inte vittna.
:23:15
Du kan lämna in
din bricka och tjänstepistol.
:23:19
Lova mig en sak - att du löper
linan ut med det här.
:23:24
-Ända dit jag måste.
-Jag svär.
:23:28
Det är nåt på gång
på andra sidan gatan.
:23:33
Snowman!
:23:36
-Han hoppar på tåget!
-Ta honom!
:23:41
Var tog cannoli-repliken vägen?
''Glöm det, gubben vill ha sin cannoli.''
:23:45
Vad spelar det för roll?!
:23:49
Alla repliker är viktiga.
:23:52
-Lägg av!
-Sabba inte min pjäs!
:23:55
Sluta, killar!