:14:00
posílá vrahy z Ruska
do Hongkongu.
:14:04
-Jako jejich agent.
-Nechápu,
:14:07
proè se vichni agenti
vrahù motají kolem Tsukamota?
:14:12
Kvùli penìzùm.
Proè jinak?
:14:15
Vdy pøece sto milionù dolarù.
:14:18
-Umíte si to pøedstavit?
-Nadporuèíku, nìco se tam dìje.
:14:24
Kdo je ten mu?
:14:26
Je mi líto, ale musíme
vás poádat, abyste odeel.
:14:29
Chci jen jít dovnitø
a promluvit si. O té práci.
:14:33
Nemáte pozvání.
Take musíte odejít.
:14:36
-Prosím, odejdìte dobrovolnì.
-Dejte mi anci.
:14:39
-Vy mi nerozumíte.
-Tak dost.
:14:42
-Vypadnìte odsud!
-Nesahejte na mne.
:14:44
-Slyel jsi. Zmiz!
:14:53
Nechte toho!
Co má tohle znamenat?
:14:55
Nìco takového
jsem jetì nevidìl.
:14:59
Myslíte si,
e kdy není pìknì obleèenej,
:15:01
tak musí být nula?
Chce jít dál?
:15:05
-Ano.
-A zabil jsi?
:15:07
-Byl jsem døív vojákem.
-To mi staèí. Dr se mì.
:15:10
No co je? U zase?
Poslyte, copak vám to nestaèilo?
:15:15
Nebuïte hrubí,
hlavnì k cizincùm.
:15:18
Mohlo by vás to stát místo.
Komprende?
:15:21
-Take jste éf téhle ochranky?
-U tøi mìsíce.
:15:26
Tak se hodnì snate.
Buïte té lásky
:15:28
a provìøte to pozvání.
:15:33
Dr se poblí.
Udìlej, co øeknu.
:15:37
-A bez otázek, jasný?
-Jasný.
:15:41
-Dostanu tu práci?
-Bez otázek, dobøe?
:15:50
-Pøedpokládám, e máte jistinu.
-Pìt set tisíc, pane.
:15:57
-Pìt set?
-Zavøi pusu, chlapèe.