:12:02
avec de vrais films qu'on pouvait
acheter au magasin de photo.
:12:06
Steve tenait la caméra et il y avait
un autre gamin dans le cockpit.
:12:11
Pour faire croire que I'avion
plongeait, il tournait la caméra.
:12:15
A I'écran, on avait I'impression
que I'avion tournait.
:12:20
Ce film de guerre était partagé
entre la réalité et I'imaginaire.
:12:40
Allez !
:12:42
B-51 ! Cadillac du ciel !
:12:50
La moitié de mes films se déroulent
dans les années 30 ou 40.
:12:56
La série des "Aventuriers de I'arche
perdue", "Empire du soleil",
:13:00
et "1941 ", ma comédie,
:13:02
même "La liste de Schindler",
qui n'est pas un film de guerre -
:13:06
je considère I'Holocauste
comme une catégorie en soi.
:13:10
Il y a des fenêtres sur la guerre
dans beaucoup de mes films.
:13:14
Des petites poches, des séquences,
un peu comme la guerre,
:13:17
mais jamais rien
de comparable à ce film.
:13:20
Je ne pense pas avoir jamais
rien fait qui ressemble
:13:24
à la guerre telle qu'on a essayé
de la recréer dans Le Soldat Ryan.
:13:33
Je n'ai jamais rien vu de semblable
à ce film quand au réalisme,
:13:38
à ce que les hommes
que j'ai interviewés
:13:42
pendant 30 ans au sujet
de cette bataille
:13:46
m'ont raconté sur ce qui
s'y est passé.
:13:48
Je veux voir la plage
entre chaque homme.
:13:51
Nous étions sur cette barge
quand les rampes se sont abaissées.
:13:58
Tout ce que j'ai vu,
c'est la rampe s'abaisser