:43:03
Tu ti lamenti con me, io mi lamento
con i miei superiori e così via.
:43:07
Io non mi lamento con te
né in tua presenza.
:43:11
Mi scusi, signore, ma...
:43:13
Se lei non fosse un capitano,
come la metterebbe?
:43:17
Be', in quel caso,
:43:19
direi che è un'eccellente missione,
signore,
:43:21
con un obiettivo molto nobile,
signore,
:43:23
che merita tutto il mio impegno,
signore.
:43:26
Inotre... Mi dispiace veramente
:43:28
per la madre del soldato James Ryan
:43:31
e sacrificherò la mia vita
e quella dei miei uomini,
:43:35
soprattutto la tua, Reiben,
per alleviare il suo dolore.
:43:39
- È proprio in gamba.
- È il mio idolo.
:43:52
Destra.
:44:33
- Tuono!
- Fulmine!
:44:36
Upham, da quella parte.
Reiben, voi quattro, andate.
:44:48
Via, via, via, via!
:44:55
- È bello vedervi.
- Sono arrivati i rinforzi.
:44:58
In quanti siete?