:44:33
- Tuono!
- Fulmine!
:44:36
Upham, da quella parte.
Reiben, voi quattro, andate.
:44:48
Via, via, via, via!
:44:55
- È bello vedervi.
- Sono arrivati i rinforzi.
:44:58
In quanti siete?
:45:00
Otto. Non siamo i rinforzi. Desolato.
:45:02
- Cosa intende dire, signore?
- Siamo qui per il soldato Ryan.
:45:06
Chi? Ryan? E perché?
:45:08
- È qui?
- Non saprei.
:45:10
Forse dall'altra parte della città.
I tedeschi ci hanno divisi in due.
:45:16
- Come ha detto che si chiama?
- Ryan. James Ryan.
:45:20
È stato paracadutato con il 101 .
:45:21
- Goldman, chiama una staffetta.
- Staffetta!
:45:24
Andiamo.
:45:29
Jonesy, apri una breccia laggiù!
:45:33
Siamo stati fermati
da una raffica da est.
:45:36
I tedeschi stanno rinforzando
i loro reggimenti.
:45:39
Sono 45 minuti
che è tutto tranquillo.
:45:41
Il grosso dell'artiglieria tedesca
è concentrato a ovest.
:45:44
- Chi è quello sull'autoparlante?
- È Dagwood Dusseldorf,
:45:47
direttore del comitato d'accoglienza.
:45:50
La Statua della libertà è kaputt.
:45:52
"La Statua della libertà è kaputt."
:45:56
È sconcertante.