:39:01
Kan jeg ta med skrivemaskinen?
:39:08
Ja vel, sir.
:39:12
Takk.
:39:15
- En suvenir?
- Nei, sir.
:39:17
Ta deg god tid, korporal.
:39:22
Se lyst på det, korporal.
:39:26
For det første slipper du
å bære på alt det.
:39:30
- Du trenger den.
- Trenger den. Ja, sir.
:40:30
Vil du ha en kule
i pannen, din lille jævel?
:40:32
Ikke rør meg med de rotteklørne
igjen.
:40:35
Tilbake i formasjon.
:40:38
Jeg bare lurte på hvor du er fra...
:40:46
- Caparzo...?
- Klapp igjen.
:40:49
Javel.
:40:50
Hver gang du hilser til kapteinen,
gjør du ham til et mål for tyskerne.
:40:55
Så ikke gjør det. Særlig ikke
når jeg står ved siden av ham.