:57:05
- Merda!
- Piso superior limpo!
:57:10
Piso inferior limpo!
:57:23
- É com estas que se envelhece!
- Esperemos que sim.
:57:36
Fred Hamill, 101 de Precursores.
:57:38
John Miller, 2 Batalhão
dos Rangers. Obrigado.
:57:43
Procuramos um soldado
chamado James Ryan.
:57:44
Está na sua unidade.
Por acaso não o trouxeram convosco?
:57:48
- Que tal acharam a estrada?
- Pitoresca.
:57:51
- Perdemos a maior parte da munição.
- E um dos nossos homens.
:57:55
Tenente, recoloque aquele
lança-granadas à direita da estrada!
:57:58
- Sim, meu capitão!
- E tragam cá o Ryan.
:58:03
Ryan! Apresenta-te!
:58:12
Cá vem o menino!
:58:21
Eu bem vos disse
que ele era um imbecil.
:58:25
- Soldado Ryan, às ordens!
- À vontade.
:58:27
O capitão Miller, do 2 Batalhão
de Rangers quer falar contigo.
:58:32
Por aqui.
:58:35
Baixa-te.
:58:46
Soldado, trago más notícias.
:58:57
Não há nenhum modo fácil
de dizer isto, portanto