1:34:06
Se não for encontrado
primeiro pela sua Wehrmacht!
1:34:08
E posto novamente em circulação.
1:34:12
O meu Capitão
deixou o inimigo escapar.
1:34:15
- Isto é cá uma treta!
- Essa é que é essa.
1:34:18
Treta? Isto é uma treta?
1:34:20
Matar um prisioneiro
é contra as regras!
1:34:23
As regras puseram-se a andar
com o teu novo amigo.
1:34:28
Mas era o modo correcto de agir,
não era, meu Capitão?
1:34:39
Peguem no equipamento.
Vamos embora.
1:34:44
Ouviram o vosso capitão.
Peguem no equipamento.
1:34:46
O Capitão deu-te uma ordem.
1:34:48
Como a de atacar esta metralhadora.
1:34:52
- Essa foi de gritos.
- Estás a pisar o risco!
1:34:55
Foi uma excelente decisão
vir tomar este ninho.
1:34:59
Só perdemos um dos nossos homens!
1:35:02
Espero que a mamã Ryan esteja muito
feliz, sabendo a vida do seu Jimmy
1:35:06
é mais importante do que
a de dois dos nossos homens!
1:35:08
Mas ainda não o encontrámos,
pois não?
1:35:12
- Deixe-me!
- Levanta-te.
1:35:17
Pega no equipamento. Integra-te.
1:35:25
Esta missão para mim acabou.
1:35:35
Capitão.
1:35:36
Não vires as costas ao teu capitão!
1:35:40
Passo o resto da vida
na prisão se for preciso.
1:35:43
- Não te volto a dizer.
- Meu capitão!
1:35:45
Isso é treta!
1:35:46
Integra-te!
1:35:47
- Matava-me por causa do Ryan?
- Matava-te porque não gosto de ti.
1:35:51
Deixe-o ir!
1:35:53
O meu capitão deixa que isto
aconteça? Vê o que se está a passar?
1:35:56
- O Ryan está morto.
- Uma treta!