:48:01
Reiben,
de unde este cãpitanul?
:48:02
Dacã afli,
primeºti un premiu.
:48:05
300 de parai, am auzit.
:48:06
Compania are un fond comun.
Participi cu cinci dolari.
:48:13
Încet.
:48:16
Este dupã colþ.
Salt înainte pânã la porþi.
:48:21
Cineva trebuie sã
ºtie de unde este.
:48:23
Am fost cu el de la Kasserine
Pass ºi tot nu ºtiu.
:48:27
Mã omoarã gleznele.
:48:28
O sã am nevoie de un scaun rulant
pânã se terminã rãzboiul.
:48:31
Asta e. O, Doamne.
:48:34
Am glezne de femeie bãtrânã.
Ca o femeie...
:48:41
Deci nu ºtii nici mãcar
unde a fãcut ºcoala?
:48:43
Cãpitanul nu a fost la ºcoalã.
:48:45
L-au asamblat din pãrþi
de soldat de infanterie.
:48:48
Atenþie la detalii.
:48:49
ªtiu de unde e fiindcã
sunt atent la detalii.
:48:54
Nu crede toate bazaconiile
care le spune.
:49:02
Dã-i drumul.
:49:03
Tunet! Tunet,
sau deschidem foc!
:49:16
Upham, spune-le
sã iasã afarã.
:49:31
Întreabã-i
unde sunt nemþii.
:49:37
Ce spune?
:49:39
Ceva despre copii.
Vrea sã-i luãm cu noi.
:49:42
Nu, nu putem lua copiii.
Nu putem!
:49:45
Nu putem lua copiii! Nu!
:49:50
Ei cred
cã vor fi în siguranþã cu noi.
:49:53
N-au sã fie în siguranþã cu noi!
:49:55
Ai înnebunit?
Ascultã-l pe cãpitan!
:49:58
Cred cã vor fi în siguranþã,
sã trãiþi.