Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:04:01
Mergea mai repede
în mâini.

1:04:05
Alerga mai repede
în mâini decât...

1:04:23
Vezi, când...se întâmplã
sã omori unul din oamenii tãi,

1:04:29
îþi spui cã s-a întâmplat
1:04:32
pentru ca sã poþi salva vieþile
a altor doi sau trei sau 10.

1:04:39
Poate chiar o sutã.
1:04:44
Ai idee câþi oameni am pierdut
sub comanda mea?

1:04:48
- Câþi?
- 94.

1:04:51
Dar asta înseamnã cã
am salvat de 10 ori

1:04:55
mai multe vieþi,
nu-i aºa?

1:04:57
Poate chiar de 20 de ori, nu?
De 20 de ori mai multe vieþi?

1:05:07
E aºa de simplu.
1:05:10
Aºa ...
1:05:12
Aºa alungi sã gândeºti logic
când alegi

1:05:15
între misiune ºi oameni.
1:05:18
Numai cã de data asta,
misiunea e pentru un singur om.

1:05:24
Sper cã Ryan ãsta sã merite efortul.
1:05:30
Ar face bine sã meargã acasã
ºi sã vindece vreo boalã

1:05:33
sau sã inventeze un bec
cu randament mai bun sau altceva.

1:05:36
Nu aº schimba 10 Ryan
pentru un Vecchio sau un Caparzo.

1:05:41
Amin.
1:05:45
Uite. Începe din nou.
1:05:48
Domnule...vã simþiþi bine?
1:05:56
Uite, plecãm de aici
peste douã ore.

1:05:59
De ce nu dormiþi puþin?

prev.
next.