Saving Private Ryan
prev.
play.
mark.
next.

1:57:03
ªtii ce-mi aminteºte
acel cântec?

1:57:05
Ce mi-a spus D-na Rachel Troubowitz
când am plecat la instruirea de bazã.

1:57:09
Ce, "Nu mã atinge"?
1:57:11
Nu. Doamna Rachel Troubowitz
este soþia administratorului nostru.

1:57:14
Vine ºi probeazã lucruri în magazinul
mamei ºi poartã mãrimea 44-EE.

1:57:21
- Chestiile astea sunt masive.
- Sunt mari.

1:57:23
Am convins-o
cã poartã mãrimea 42-D.

1:57:27
Aºa cã încearcã sã intre
în acest corset tãiat pe lateral,

1:57:30
cu panglici de mãtase,
format din trei pãrþi

1:57:32
cu un sutien care ridicã sânii.
1:57:33
ªi e frumos,
pur ºi simplu se revarsã din el.

1:57:36
E frumos ºi ea ºtie asta
1:57:38
simt cã am Statuia
Libertãþii în pantaloni.

1:57:43
ªi spune,
"Richard, liniºteºte-te."

1:57:45
ªi mai spune,
"Când eºti acolo,

1:57:47
"dacã vezi ceva
care te supãrã,

1:57:50
"închide ochii ºi gândeºte-te
la asta. Înþelegi?"

1:57:56
Aºa cã am spus, "Da, doamnã."
1:58:11
Va simþiþi bine, domnule?
1:58:14
Da, doar
þin ritmul.

1:58:21
E adevãrat cã aþi fost
profesor înainte?

1:58:25
Da.
1:58:26
Vedeþi, n-aº putea
sã fac asta.

1:58:29
Nu dupã cum ne-am tratat
noi profesorii. Nu, sã trãiþi.

1:58:35
Am avut o mie de copii ca tine.
1:58:44
Nu pot sã-mi amintesc feþele
fraþilor.

1:58:47
Am tot încercat
ºi nu reuºesc.

1:58:50
Vi s-a întâmplat vreodatã?
1:58:52
Trebuie sã te gândeºti la o
situaþie.

1:58:57
Ce vreþi sã spuneþi?
1:58:59
Te gândeºti la
ceva anume...


prev.
next.