:39:00
Когда получены эти данные?
:39:01
Сегодня утром в 8:30.
:39:03
Э-э, сэр...
:39:04
это 12-й бронетанковый батальон СС.
:39:05
Эти 2 соединения наступают на юг.
:39:07
Сэр, в Новиле сейчас немцы.
:39:09
Это я знаю, капрал.
:39:10
Но, сэр,
:39:12
там много немцев.
:39:14
Есть с этим проблемы, капрал?
:39:15
Нет, сэр.
:39:17
Примите во внимание, что я
никогда не участвовал в сражении.
:39:18
Я составляю карты и перевожу.
:39:20
Мне нужен кто-то, кто знает
французский и немецкий.
:39:22
Да, сэр.
:39:23
Двух моих ребят убили.
:39:24
Просто я не держал оружия,
:39:26
с тех пор, как был на учениях.
:39:27
Ты стрелял на учениях?
:39:29
Так точно, сэр.
:39:31
Ну, тогда собирайся.
:39:32
Да, сэр.
:39:34
Сэр, можно я во...
:39:40
Можно я возьму печатную машинку?
:39:47
Да, сэр.
:39:52
Большое спасибо, сэр.
:39:54
Это что, сувенир?
:39:56
Э, нет, сэр.
:39:57
Не торопитесь, капрал.
:40:03
Вам нужно увидеть
:40:05
в этом хорошую сторону, капрал.
:40:06
Да, сэр.
:40:07
Во-первых...
:40:10
это тебе не пригодится.
:40:11
А вот это возьми.
:40:13
Это пригодится. Понял, сэр.
А это не нужно.