Saving Private Ryan
к.
для.
закладку.
следующее.

1:07:00
даёшь себе разумное объяснение,
делая выбор

1:07:02
между миссией и людьми.
1:07:05
Кроме этого раза, где
сама миссия - это человек.

1:07:12
Уж лучше бы этот Райан стоил того.
1:07:17
Лучше бы поехал домой
и лечил болезни

1:07:20
или изобрёл долговечную лампочку
или что-то в этом роде.

1:07:24
Потому что, правда в том, что
я бы не променял 10-х Райанов

1:07:26
на одного Веккио или Капарцо.
1:07:29
Аминь.
1:07:32
Смотри. Опять начинается.
1:07:35
Сэр,...
1:07:37
вы в порядке?
1:07:44
Нам через 2 часа выходить.
1:07:47
Может, приляжешь вздремнуть?
1:07:49
Не знаю как у
него это получается.

1:07:52
Что именно?
1:07:53
Так быстро засыпать.
1:07:54
Вот взгляни на него.
1:07:56
Парень вырубился за секунду.
1:07:59
Чистая совесть.
1:08:00
Да, как там говорится?
"Если Бог с нами,

1:08:03
то кто же на стороне врага?"
1:08:05
"Если Бог с нами -
кто против нас?"

1:08:08
А я что сказал?
1:08:10
Ну, вообще-то
1:08:11
чтобы быстро уснуть,
нужно пытаться не спать.

1:08:15
Как это, Вэйд?
1:08:17
Когда моя мать
была студенткой,

1:08:19
ей приходилось работать всю ночь,
1:08:22
а днём спать.
1:08:24
Так что единственное время
1:08:25
когда мы могли поговорить
1:08:26
было, когда она приходила домой.
1:08:28
так что я обычно лежал в кровати,
1:08:31
и старался не уснуть,
1:08:32
но у меня никогда не получалось,
чем сильнее я старался,

1:08:36
тем быстрее я засыпал.
1:08:38
Нет, у меня дома всё
было по-другому.

1:08:41
Моя мать приходила домой,
будила меня

1:08:44
и болтала со мной до рассвета.
1:08:46
Клянусь, эта женщина никогда
не была уставшей для разговоров.

1:08:48
Да, только в разговоре со мной
1:08:50
она могла ввернуть словечко.
1:08:55
Смешно,
1:08:57
иногда она приходила домой рано,

к.
следующее.